NATIVE TEXAN

Nacido en Texas

George Prescott Bush is a native Texan, born in Houston on April 24, 1976. Bush received his undergraduate degree from Rice University. After graduating, he taught history to at-risk students before earning a Juris Doctorate at The University of Texas School of Law.

Bush is the grandson of President George H.W. Bush, the son of former Florida Governor Jeb Bush and the nephew of President George W. Bush. He lives in Austin with his wife, Amanda, and their two sons.

George Prescott Bush es Texano de nacimiento, nacido en Houston el 24 de Abril de 1976. Bush completo sus estudios universitarios en Rice University. Después dedico su tiempo a ser maestro y dar clases de historia a alumnos de alto riesgo antes de terminar su posgrado de leyes en la Universidad de leyes de Texas en Austin.

Bush es el nieto del Presidente George H.W. Bush, hijo del exgobernador de Florida Jeb Bush, y sobrino del Presidente George W. Bush. Reside en Austin con su esposa Amanda y sus dos hijos.

DECORATED VETERAN

VETERANO CONDECORADO

In 2006, Bush applied to the U.S. Naval Reserve through the Direct Commission Officer program. He obtained his commission in June of 2007. He received two years of INDOC training at the Naval Air Station Joint Reserve Base in Fort Worth and qualified for the intelligence program. From October 2009 to June 2010, he supported the Navy Reserve Joint Intelligence Center U.S. Central Command (JICCENT), a joint services unit that assesses national security risk in the U.S. Central Command area of responsibility, at Lackland Air Force Base.

In June of 2010, he was mobilized for an eight-month tour of duty at Bagram Air Field in Afghanistan in support of Operation Enduring Freedom. During this time, Commissioner Bush was honored to serve under Admiral William H. McRaven at the Joint Special Operations Command.

Bush returned from Afghanistan in early 2011 and served for two years at the JICCENT at Lackland Air Force Base. In February 2013, Bush returned to the Naval Air Station Joint Reserve Base in Fort Worth to provide support for the United States Southern Command before resigning his commission at the rank of Lieutenant in June 2017.

Among his service decorations, Commissioner Bush was awarded the Joint Service Commendation Medal for his meritorious service. He received the Afghanistan Campaign Medal for serving in theater and earned the Intel Warfare Designator pin.

George P. Bush is a former member of the United States Naval Reserve. Use of Bush’s military rank, job titles, and photographs in uniform does not imply endorsement by the Department of the US Naval Reserve or the Department of Defense.

En el 2006, Bush completo su solicitud para la Reserva Naval de Estados Unidos por medio del programa de Direct Commission Officer. Obtuvo su lugar en el 2007. Recibió dos años de entrenamiento INDOC en la estación Base Naval de Fort Worth y calificó para el programa de inteligencia. Desde Octubre 2009 hasta Junio 2010 apoyo al JICCENT (Joint Intelligence Center U.S. Central Command) una unidad de seguridad nacional.

En junio 2010 fue mandado a Bagram Air Field en Afganistán para apoyar la misión Freedom. Durante este tiempo el comisionado Bush estuvo bajo el mando del Almirante William H. McRaven. Bush regreso de Afganistán en el 2011 y volvió servir por dos años en el JICCENT.

En Febrero 2013 Bush regreso a la base en Fort Worth en apoyo al comando de los Estados Unidos antes de terminar como un teniente en el año 2017.

Entre todos sus decorativos de servicio, Bush fue premiado con la medalla de Joint Service Commendation por sus méritos y servicio. También recibió la medalla de campaña en Afganistán y el pin del servicio de Inteligencia.

Business Attorney

ABOGADO DE NEGOCIOS

Prior to running for office, Commissioner Bush was a successful attorney and businessman. After earning his Juris Doctorate from The University of Texas School of Law, he served as a judicial clerk for U.S. District Judge for the Northern District of Texas, Sidney A. Fitzwater, a Ronald Reagan appointee. He then practiced corporate and securities law with Akin, Gump, Strauss, Hauer & Feld, LLP, conducting legal due diligence and preparing transaction documents in connection with mergers, acquisitions, offerings, credit facilities, securities filings, and divestitures for private equity clients and publicly held corporations. He subsequently co-founded Pennybacker Capital LLC, a real estate private equity firm, in 2007, and St. Augustine Partners LLC, a Fort Worth-based investment firm focused on oil and gas transactions and consulting for private businesses. He was  awarded The  University of Texas’ Latino Leadership Award in 2015, the Outstanding Young Alumnus Award from The University of Texas School of Law in 2016, and the Outstanding Young Texas Ex Award in 2016.

Antes de postularse como comisionado del departamento de tierras, Bush era un abogado exitoso y hombre de negocios. Obtuvo su Doctorado de Leyes en La universidad de leyes de Texas en Austin. Trabajo para el Juez del Distrito del Norte de Texas Sidney A. Fitzwater, un designado de Ronald Reagan. Continuo practicando leyes corporativa con Akin, Gump, Strauss, Hauer & Feld, LLP, conduciendo la practica reglamentario, y preparando documentos y transacciones en conneccion con adquisiciones, ofrendas, facilidades de crédito, para clientes de alto puesto en corporaciones. El también creo Pennybacker Capital LLC, una firma de bienes y raíces privada en el 2007, y St. Agustine Partners LLC, un bufete en Fort Worth de inversionistas enfocada en las transacciones de petróleo y gas. Fue nombrado como el lider latino de la Universidad de Texas en 2015, y premio por Alumno sobresaliente en el 2016.

A LIFE DEDICATED TO PUBLIC SERVICE

UNA VIDA DEDICADA AL SERVICIO PUBLICO

Bush was first elected the 28th Texas Land Commissioner on Nov. 4, 2014 and was overwhelmingly re-elected on November 6, 2018. He received the second highest vote total of any candidate running statewide.

As Land Commissioner and the only statewide elected Veteran, Bush works to safeguard our Texas coastline as well as ensure Texas veterans receive the benefits they’ve earned. He hosted 100 roundtables, forums and events in 2016 to highlight issues within the Texas veteran community and expanded Veterans services without additional expense to taxpayers.

Since September of 2017, Commissioner Bush and the General Land Office (GLO) have led the state’s housing-related recovery efforts following Hurricane Harvey, helping more than 60,000 victims of Hurricane Harvey rebuild their homes and their lives.

Commissioner Bush’s legal background equipped him to lead the agency in championing private property rights and using the courtroom to defend the people of Texas against federal overreach. As Land Commissioner, he protected private property rights by joining a lawsuit along with Red River ranchers and farmers against the Obama Bureau of Land Management, which he successfully won in November of 2017. In addition, he has continuously pushed back against the EPA’s carbon regulations that threaten Texas’s electrical grid stability and the oil and gas industry.

As a former school teacher, he also oversees investments that earn billions of dollars for public education while managing state lands to produce the oil and gas that is helping make America energy-independent, allocating the most funding in history to the schoolchildren of Texas. Commissioner Bush dedicated 2019 to having a conversation with the future, engaging with students, teachers, and administrators across the state. As part of the ‘Year of Education,’ Commissioner Bush traveled across the state and taught 50 education lessons to promote education in all types of learning environments (public, charter, homeschool, private, rural, urban, suburban).

Commissioner Bush has dedicated his time in office to saving the Alamo and preserve the Shrine of Texas Liberty for generations to come.

Commissioner Bush is also committed to helping fellow Texans in his private life. He co-chaired a $30 million capital campaign for Big Brothers Big Sisters in North Texas and served as the co-chairman of the Dallas/Fort Worth Celebration of Reading. He was the Tarrant County chairman for Uplift Education — a highly successful Dallas-based public charter network focused on closing the achievement gap in inner city public schools. He also served on the Board of Trustees for the Bob Bullock Texas State History Museum in Austin.

Bush fue primero electo como el comisionado de tierras de Texas numero 28 en Noviembre 4, 2014. Fue de nuevo re-elegido sin duda alguna en Noviembre 6, 2018. Recibió el segundo numero más alto de votos entre todos los candidatos del estado.

Como comisionado y el único veterano electo, Bush trabajo para proteger nuestras costas de Texas y asegurarse que los Veteranos de Texas reciban sus beneficios que se han ganado. Organizo y fue anfitrión de mas de 100 eventos, y foros en el 2016 para resaltar los problemas dentro de la comunidad de veteranos de Texas sin aumentar impuestos para la gente.

Desde septiembre 2017 Bush y el GLO han llevado el programa de esfuerzos en recuperación después del huracán de Harvey, ayudando mas de 60,000 víctimas a reconstruir sus viviendas y vidas. Los estudios y experiencia del comisionado Bush lo equiparon para ganar batallas en contra de derechos sobre propiedad privada, y ha usado las cortes para defender a la gente de Texas en contra del gobierno federal.

Como comisionado, protegió los derechos de la propiedad privada y se unió con la gente de Red River en contra de la demanda de Obama y el departamento de tierras. Exitosamente ganaron la demanda en Noviembre del 2017. También, se ha enfrentado al EPA en contra de las amenazas por las regulaciones del carbón, petróleo y gas en la energía de Texas.

Como un previo maestro de escuela, el esta al tanto de inversiones que dominan billones de dólares para la educación publica y también esta al tanto de propiedades que producen petróleo y gas ayudando a la energía de America a ser mas independiente. Bush dedico el 2019 conversando sobre el futuro, cautivando a estudiantes, maestros, y administradores a lo largo del estado.

Como parte de ‘El año de la educación’ comisionado Bush viajo en todo el estado y enseño en 50 clases para promover la educación de todo tipo (publica, de casa, privada, rural, urbana).

Comisionado Bush ha dedicado su tiempo en conservar el Alamo y preservar el Santuario de Texas para todas las generaciones que vienen.

También se comprometió ayudar en la vida privada y se fue co-presidente de una campaña de $30 millones de capital para Big Brothers Big Sisters en el Norte de Texas. Fue el presidente de Uplift Education en Tarrant County que es una altamente exitosa escuela en Dallas enfocada en el logro y como obtenerlo dentro de las escuelas publicas. Fue miembro de la junta directiva en el Museo de Historia en Austin Bob Bullock.